In a nagging voice, Colette Renard describes including all the ins and outs what happens in her bed at night with a whole range of crazy, daring and more or less dated expressions: “je me fais sucer le bonbon« (trad: “I get the candy sucked out”), “je me fais laminer l’écrevisse” (trad: “I get the crayfish rolled”), etc.